Thursday, November 15, 2012

Diwali....y Sorteo......Diwali and a Raffle!!



El tiempo vuela, y hemos celebrado Diwali nuevamente. En Diwali, o Festival de las Luces, se ha celebrado no sólo nuestra luz interior, sino también la victoria del bien sobre el mal.  Las velas y las lámparas se encienden para mostrar la belleza de este mundo, y reconocer que la luz es un don de Dios.

Como regalo, he recibido dulces indios, kheer (arroz con leche y azafrán), y un dulce especial Indio llamado Soan Papdi que una amiga me trajo de la India la semana pasada.Yo hice de regalo mis biscottis.







Porque es tiempo para compartir y recibir, y estamos tan cerca de Navidad, estoy haciendo un sorteo con dos premios. Cada premio tiene una bota de Navidad, una caja de té, y un conjunto  polvos orgánicos de espinacas y remolacha.

Para participar en este sorteo, usted tiene:

  1. Ser un seguidor de este blog
  2. Deja un mensaje en esta entrada hasta el 30 de noviembre.
  Voy a anunciar a los ganadores el 1 de Diciembre, y los regalos se enviaran el  2 o 3 de diciembre a cualquier pais donde viva el/la ganador(a).

  ¡BUENA SUERTE!



Nota: Despues hare el logo del sorteo para que se lo lleve....algo pasa en mi computadora que no me permitio hacerlo



ENGLISH VERSION:

Time flies, and we have celebrated Diwali again. In Diwali, or the festival of lights, we have celebrated not only our inner light, but also the victory of good over evil. Lights. Candles and lamps are lighted to show  the beauty of this world, and to recognize that light is a gift of God.

As a present, I have received Indian sweets, Kheer (Indian rice and milk with saffron), and a special Indian treat called Soan Papdi that a friend brought me from India last week. I made and gave as a present my biscottis.


Because it is time for sharing and receiving, and we are so close to Christmas, I am making a raffle with two awards. Each award has a big stocking, a box of tea, and a set of spinach and beet organic powder.

To participate in this raffle, you have:

  1. To be a follower of this blog
  2. Leave a message in this post until November 30th.
 I will announce the winners on December 1st, and the gifts will be send on December 2nd or 3rd.
 GOOD LUCK!!



44 comments:

  1. Mmm!! esto mini pastelitos, con un té, una buena compañía, risas e historias...perfectos.
    Feliz fin de semana

    ReplyDelete
  2. Que ricos los dulces.

    Gracias por todo. Saludos

    ReplyDelete
  3. Marcela, el año pasado ya vi en tu blog esta celebración, no la conocía y me pareció fantásticos los dulces que hiciste para el día. Este año lo mismo, estos dulces están perfectos y apetitosos. no te preocupes por no hacer mis dulces, la vida, si Dios quiere, es larga y tiempo tendrás, amiga. besinos.

    ReplyDelete
  4. Qué bonita celebración y qué ricos son estos dulces Marcela. Yo me apunto al sorteo. Un besote,

    www.cocinaamiga.com

    ReplyDelete
  5. Con estos pastelitos me tienes encantada Marcela, cada vez que los veo se me hace la boca agua.....¡Qué penita no poder disfrutarlos!....Claro que me apunto al sorteo...¡ya llega la Navidad!...
    Un besazo

    ReplyDelete
  6. Marcela, que delicia, estos dulces me encantan, precisamente ayer estuve buscando una especie árabe para hacer unos dulces, no se sí podré apuntar me al sorteo, pero si es así me apunto encantada, la botita es una preciosidad,besos
    Sofía
    Milideasmilproyectos

    ReplyDelete
  7. Por aquí de nuevo, intentando poner mi vida en orden y retomando todo el tiempo que he perdido.
    Da gusto volver a retomar las riendas, volver a visitar los blogs de siempre, aunque no estoy para concursos, pero aún así, me encanta volver a leerlo y sonreír al hacerlo.
    Gracias por todo!

    ReplyDelete
  8. Claro que participo...muchos besos

    ReplyDelete
  9. HOla Marcela que tal como estás, espero que disfrutarais de la fiesta, que bonita tiene que ser con tantas luces, y a parte los dulces y otros manjares con los que os deleitáis.
    Ya se acercan las fiestas otro año más.
    besosss guapa
    feliz día

    ReplyDelete
  10. Una fiesta muy sugerente esta del Diwali.
    Ya te leí sobre ella el año pasado y me resultó tan atractiva como este año.
    Los dulces se ven maravillosamente coloridos y atractivos.

    Pochoncicos.

    ReplyDelete
  11. Esos dulces que te han regalado se ven fabulosos.
    Igual que los tuyos :)
    Un saludito

    ReplyDelete
  12. Que dulces, por favor, son tremendos!!!!!! un besote bien gordo

    ReplyDelete
  13. Marcela feliz Diwali. Que pinta los pastelitos.
    Yo me apunto seguro a tu sorteo, me encantan las botitas de navidad, si me toca se la colgaré a mi peque.
    Un besote.

    ReplyDelete
  14. Menudos dulce mas ricos cariño!
    Un besito
    http://janakitchen.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Marcela
    No me actualiza mi blog tus entradas, llevo una temporada muy enfadada con blogger jajaj
    Que dulces!! Que pinta tan deliciosa
    Yclaro que me apunto a tu sorteo, no me hago seguidors porque lo soy hace muchísimo
    Bss
    Patricia

    ReplyDelete
  16. Que ricos pastelitos y que linda celebración "la luz", me encanta. Por supuesto me apunto a tu sorteo y en cuanto publiques me llevaré el logo. Un saludo.
    islacurcuma@gmail.com

    ReplyDelete
  17. Guau! que pinta tienen los dulces, sinceramente, se me hace la boca agua.
    Genial sorteo. Besos y feliz fin de semana!!

    ReplyDelete
  18. Me encantaría participar!!! =D

    Éxitos para todo lo que te propongas!!

    ReplyDelete
  19. Estos dulces me recuerdan a los turrones y mazapanes de nuestra Navidad. Tiene que ser una fiesta muy bonita y con mucho sentido.
    Y como no, me apunto a tu sorteo, aunque tener suerte dos años seguidos va a ser difícil, hay que repartir hasta la suerte.
    Besos.

    ReplyDelete
  20. ¡¡Qué buena pinta tienen esos dulces... ñam!! Me encanta, como siempre lo hacen tus recetas, y por supuesto me apunto al sorteo. Me llamo Lucía Ces Carou, y como no también te invito a pasarte por mi blog, que aun es nuevecito.
    ¡¡Qué nervios!!
    ¡Un saludo!

    ReplyDelete
  21. Encantada de participar.
    Nick: msevilla
    msevilladp@hotmail.com
    Gracias.

    ReplyDelete
  22. Hermosa bandeja, siempre que leo de Diwali ahora me acuerdo de tí.
    Felicidades.

    ReplyDelete
  23. se ven super ricos y en formato mini,para comer uno detras de otro!
    geiaes los detalles...un beso y buen finde

    ReplyDelete
  24. Qué bonita celebración, y qué dulces tan coloridos...
    Me encantan los detallitos, a ver si me toca, jejeje.
    Besotes grandes.

    ReplyDelete
  25. Hace poco me regalaron unos dulces japoneses riquísimos y eso que al verlos me parecieron como plastificados.
    Qué colorido, son irresistibles.

    Abrazos,

    ReplyDelete
  26. El Diwali es muy alegre. Estuve una vez en una celebración (en Canarias, la comunidad foránea más importante es la hindú) y me encantó. Qué colorido! Qué manjares! Los dulcitos son impresionantes y tan curiosos...
    Yo quiero participar! Ya soy seguidora desde hace muuuuuucho.
    Besitosssssssssssssss

    ReplyDelete
  27. Marcela!!! vaya bandeja de dulces mas linda nos traes,
    he tenido que copiar tu comentario y pegarlo en uno nuestro
    ya que google no nos dejaba publicarlo...¡¡no existia!!
    asi es que aunque sea en uno nuestro por fin lo he podido subir
    un besote grande a tu peque preciosa y otro para ti.

    ReplyDelete
  28. Pero qué dulces tan ricos, qué bandeja tan tentadora. Ah, qué bien el concurso, muchas gracias por ofrecerlo.
    Saludos

    ReplyDelete
  29. Me encantan los pastelitos indios con un gran vaso de té con leche uhhhmmmmmmmmmmmmmmmm!!!!

    ReplyDelete
  30. Tiene que ser una fiesta muy bonita Marcela!
    No se que pasa que llevo varios días queriendo dejar un comentario y no había manera,espero tener hoy mas suerte.
    Los dulces indios se ven muy ricos pero no creo que estén más buenos que tus biscottis!
    A ver si tengo suerte y me llevo el regalo.

    Un abrazo

    ReplyDelete
  31. Que bonita debe ser esa fiesta, con las luces y estos ricos pasteles que nos traes hoy.
    Y además concurso! Pues claro que participo. A ver si hay suerte...
    un beso,
    Cristina

    ReplyDelete
  32. Muy buena receta, estupenda. Bss

    ReplyDelete
  33. Irresistibles, que buenos se ven!

    Besotes.

    ReplyDelete
  34. Que pasteles tan apetecibles!!! el colorido es genial Marcela!!! La verdad es que es un detalle que hagas un sorteo asi que me apunto ya mismo a ver si tengo suerte!!!

    Un beso!!!

    ReplyDelete
  35. Que fiesta más curiosa, celebrar la luz, es superbonito Marcela....
    Y la bandeja de los postres indios es precioso todo, tiene un colorido....como me gustaría probarlos, creo que de la cultura Indú no he probado demasiadas cosas....
    Feliz semana y muchos besotes princesa, yo también estoy deseando que llegue la navidad

    ReplyDelete
  36. marcela... para que se utilizan los polvos?

    ReplyDelete
  37. Marce, Que bonitos y ricos se ven esos dulces y que hermoso mensaje! Por aqui he visto esos dulces de la India tambien, pero todavia no he podido probarlos. Asi que me estas tentado :) Y que sorteo mas bonito!!!!! Te mando BIG HUGS <3

    ReplyDelete
  38. me encantan esos dulces...y me gusta mucho el significado de la fiesta...que bonito!!

    Me puedo apuntar al sorteo?, a ver si tengo suerte, me ha encantado (sobre todo) la caja de té!!!

    Besos!!

    ReplyDelete
  39. Que buenos estos pasteles, siempre me han llamado la atención por su colorido y la originalidad de las formas.

    Besitos.

    ReplyDelete
  40. ¡Que rico se ve estos pasteles!. Yo que amo el dulce estaría encantada de recibir dulces como estos. Que sepas que por estos lados del charco he visto que venden unos biscottis como los de tu entrada. Para comer en la merienda junto a un café con leche oscuro como acostumbro me encanta.
    Besiños.

    ReplyDelete
  41. Ayer intente dejar un comentario pero al final no estoy segura de si pudo ser, decía que los pasteleros se ven estupendos y que tus regalos son una preciosidad...
    Un besito

    ReplyDelete
  42. Hola guapiiiis! que pastelillos tan especiales, y una fiesta bien bonita que espero hayas disfrutado de lo lindo.
    Los regalos son preciosos, lástima que estemos tan lejos!
    Un besoooo

    ReplyDelete
  43. No conocía esta celebración y me parece preciosa!! Los pastelitos se ven deliciosos!!
    Besotes guapa!!!

    ReplyDelete
  44. Que dulces tan llamativos Marcela. Me encantan estas fiestas y tu tienes la suerte de vivirlas de cerca. Y qué regalos tan bonitos. Un beso grande

    ReplyDelete